Si tratamos de separar el v. Hasta donde consideramos el tema v. La mejor lectura en mss P75,? Los mss D y leen kadous jarras , kados es una Variante griega de Kabos hebreo qab , D quita kathisas tacheos , probablemente para igualarlo al v. Vercell , trae "cum defecerit vobis", Cod. Rhedigeranus p. La lectura "aquello que es vuestro" umeteron , es decir "el reino preparado para vosotros cf.
Mt 25,34 [], la traen P75,? Con algunas variaciones, los vv. Hc 19,40 peri ou dunesometha. Chreopheileton : aparece solamente 2x el N. Pero esto no es completamente seguro. Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros. El hijo le dijo: "Padre, he pecado contra el cielo [eufemismo para evitar el nombre divino] y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo. La referencia a la paternidad divina se encuentra en el Antiguo Testamento en Os 11; Jer Es obvio que el hijo menor alude a personas como «los cobradores de impuestos y la gente de mala fama», y el hijo mayor a gente como «los fariseos y los escribas».
Es interesante ver que, en el v. Dios habla hoy y muchas otras traducciones modernas, correctamente interpretan que en este contexto se trata de «pedir o buscar trabajo». Se trata de aquellos narradores que cuentan la historia desde fuera del mundo del relato, generalmente en tercera persona. Se divide en dos tipos:. Cuando no solo habla dentro del relato si no que es personaje principal de este. Es un narrador que conoce todo respecto al mundo de la historia. Puede influir en el lector, pero no siempre.
Este narrador trata de ser objetivo. The wrong words are highlighted. It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service. A pesar de la importancia de Riba en la vida [ For all Riba's importance in Clementina [ The "Cantigas" of Santa [ Sin embargo, el mismo Cardenal, como explica en su [ The great extraordinary figures of mystic as Therese of Jesus and John of the Cross are [ Los criterios por los que se juzgan las candidaturas para esta [ The criteria against which the candidatures for this Proclamation [ Las intervenciones analizaron la importancia de la [ The c onferences analyzed the importance of the "View of [ El problema consiste en que las [ The problem centres on the fact that regions [ Dada la importancia que conferimos a este tema del programa, quiero formular [
0コメント